xiāng xíng jiàn chù

相形见绌

  • 结构 偏正式成语
  • 感情 中性成语
  • 年代 近代成语
  • 热度常用成语

拼音 xiāng xíng jiàn chù 怎么读

注音 ㄒ一ㄤ ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄢˋ ㄔㄨˋ

繁体相形見絀

感情 中性成语

相形见绌的意思

折叠展开
  • 解释:

    形:比较;见:显示出;绌:不够;不足。和同类的事物相比较;显出不足。

  • 出处:

    清 李绿园《歧路灯》:“见娄朴,同窗共砚,今日相形见绌。难说心中不鼓动么?”

  • 语法:

    相形见绌偏正式;作谓语、定语;用于人或事。

  • 示例:

    (1)一队的人力已是够强的了,可跟二队一比,就有点相形见绌。(2)这种饮料与“健力宝”一比,就相形见绌了。

  • 英语:

    pale by comparison

  • 日语:

    比(くら)べてみると見劣(みおと)りする

  • 俄语:

    уступать

  • 其他:

    <德>in den Schatten werden<法>la comparaison lui porte tort

  • 近义词:

    相形失色、黯然失色

  • 反义词:

    出人头地、鹤立鸡群、相得益彰

相形见绌的出处

折叠展开

谭绍闻……见娄朴,同窗共砚,今日相形见绌。难说心中不鼓动么?

-----清·李绿园·《歧路灯》

相形见绌的典故

折叠展开

“相形见绌”指相互比较之下,有所不足。在清代小说中见有“相形见拙”一语,或为其原始。《二十年目睹之怪现状》为清末小说,内容多描写官场中种种丑怪现象,呈现社会异象。典源中所摘取的一段,描写的便是官场中趋炎附势的丑态。清朝官员可从正式服装上看出官位的等级,甚至所受的俸禄,而官服中朝冠上的顶珠,便是其中一项重要的识别标志。官位等级不同,顶珠的颜色和质地就会有所不同,如文武一品官便一律佩有红宝石的顶珠,其他等级的官员不得越级使用。各大小官员之间的来往,不论品行与官德,论的只是帽子上的那颗顶珠,人因之而贵,亦因之而贱。所以小小的官员蔡伯芬,总是为他顶上那颗不甚高等的顶珠而时感不安,与人相比时老是觉得自己较为拙劣,故有“相形见拙”之语。后来“拙”多作“绌”,“绌”亦指不足、短缺。“相形见绌”这句成语就从这里演变而出,用来比喻相互比较之下,其中一方显得不如对方,或作为自谦之词。出现“相形见绌”的书证如《歧路灯》第一四回:“原来谭绍闻,自从乃翁上京以及捐馆,这四五年来,每日信马游缰,如在醉梦中一般。那日程希明当头棒喝,未免触动了天良。又见娄朴,同窗共砚,今日相形见绌。难说心中不鼓动么?”

相形见绌字义分解

折叠展开

读音(xiāng,xiàng), 木部,共9画
xiāngxiàng

1. 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

2. 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

3. 亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

4. 姓。

1. 容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

2. 物体的外观:月相。金相。

3. 察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

6. 交流电路中的一个组成部分。

7. 同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

9. 姓。

读音(xíng), 彡部,共7画

(1)(名)形状:方~|图~|地~。

(2)(名)形体;实体:有~|~影不离。

(3)(动)显露;表现:喜~于色|~诸笔墨。

(4)(动)对照:相~见绌|相~之下。

读音(jiàn,xiàn), 见部,共4画
jiànxiàn

1. 看到:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

2. 接触,遇到:怕见风。见习。

3. 看得出,显得出:见效。相形见绌。

4. (文字等)出现在某处,可参考:见上。见下。

5. 会晤:会见。接见。

6. 对事物观察、认识、理解:见解。见地(见解)。见仁见智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。

7. 助词,表示被动或对我如何:见外。见教。见谅(原谅我)。见笑(被讥笑)。

1. 古同“现”,出现,显露。

2. 古同“现”,现存。

读音(chù), 纟部,共8画

(形)不够;不足:相形见~。