不修边幅
- 结构 动宾式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音: bù xiū biān fú 怎么读
注音: ㄅㄨˋ ㄒ一ㄡ ㄅ一ㄢ ㄈㄨˊ
繁体:不修邊幅
感情 中性成语
不修边幅的意思
解释:
修:修饰;边幅:本指布帛的边缘;借指人的仪表、衣着、生活作风。比喻不注意衣着、仪容的整饰。常指不拘小节;生活懒散。
出处:
北齐 颜之推《颜氏家训 序致》:“肆欲轻言,不修边幅。”
语法:
不修边幅动宾式;作谓语、定语;形容人不注意仪容、衣着。
示例:
虽然他的穿戴随便,不修边幅,但在学习上却是一丝不苟。
英语:
not care about one's appearance
日语:
艖(み)なりや体裁(ていさい)に頓着(とんちゃく)しない
俄语:
не следить за своéй внéшностью
其他:
<法>avoir une tenue négligée
近义词:
不衫不履、不拘小节、囚首垢面、鹑衣百结、衣衫褴褛、不顾外表、蓬头垢面
反义词:
衣冠楚楚
不修边幅的出处
(援晓之曰)天下雄雌未定,公孙不吐哺走迎国士,与图成败,反修饰边幅,如偶人形。此子何足久稽天下士乎?
-----南朝宋·范晔·《后汉书·马援传》
不修边幅的典故
王莽末年, 扶风茂陵一带有个贤士名叫马援, 素有大志, 深得上将军隗嚣器重。当时, 公孙述在蜀称帝, 隗嚣想摸清虚实, 便派马援去探视。马援与公孙述本是同乡,素有交往。可这次见面时, 公孙述却故意摆出一付尊贵的姿态来接待他, 马援心里很不痛快。后来公孙述要授马援大将军职位。马援的随从者都表示愿意留在这里, 但马援本人却不同意。他说:“现在天下未定, 公孙述不诚心招纳贤士, 同他们共图大业,反修饰仪表,装的象个圣像一般。这种人怎么能留住天下名士呢?”随后马援就告辞返归了。王莽末年, 扶风茂陵一带有个贤士名叫马援, 素有大志, 深得上将军隗嚣器重。当时, 公孙述在蜀称帝, 隗嚣想摸清虚实, 便派马援去探视。马援与公孙述本是同乡,素有交往。可这次见面时, 公孙述却故意摆出一付尊贵的姿态来接待他, 马援心里很不痛快。后来公孙述要授马援大将军职位。马援的随从者都表示愿意留在这里, 但马援本人却不同意。他说:“现在天下未定, 公孙述不诚心招纳贤士, 同他们共图大业,反修饰仪表,装的象个圣像一般。这种人怎么能留住天下名士呢?”随后马援就告辞返归了。