ní pú sà guò jiāng

泥菩萨过江

  • 结构 主谓式成语
  • 感情 贬义成语
  • 年代 当代成语
  • 热度常用成语

拼音： ní pú sà guò jiāng 怎么读

注音： ㄋ一ˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄤ

繁体：泥菩薩過江

感情 贬义成语

泥菩萨过江的意思

折叠展开

  • 解释：

    表示连自己也保不住，更谈不上帮助别人。

  • 出处：

    丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”

  • 语法：

    泥菩萨过江作宾语；指自身难保。

  • 示例：

    高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“这样子泥菩萨过江，自身难保的时候，怎么帮得上周大哥的忙？”

  • 英语：

    like a clay idol fording a river, hardly able to save oneself(let alone anyone else)

  • 近义词：

    泥船渡河

泥菩萨过江的出处

折叠展开

哥哥说：“泥菩萨过江，自身难保”，送回去也好。

-----现代·丁玲·《太阳照在桑乾河上》

泥菩萨过江成语接龙

折叠展开

成语接龙(顺接)

泥菩萨过江字义分解

折叠展开

泥

读音（ní,nì）， 氵部，共8画
nínì

1. 土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。

2. 像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。

1. 涂抹：泥墙。泥缝儿（fèngr ）。

2. 固执，死板：拘泥。泥古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。泥守。

查看详细解释

菩

读音（pú）， 艹部，共11画

见〔菩萨〕。

查看详细解释

萨

读音（sà）， 艹部，共11画

（Sà）姓。

查看详细解释

过

读音（guò,guo,guō）， 辶部，共6画
guòguoguō

1. 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。

2. 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。

3. 超出：过于。过度（dù）。过甚。过奖（谦辞）。过量（liàng）。过剩。过犹不及。

4. 重新回忆过去的事情：过电影。

5. 从头到尾重新审视：把这篇文章再过一过。

6. 次，回，遍：把文件看了好几过儿。

7. 错误：过错。记过。

1. 用在动词后表示曾经或已经：看过。用过。

2. 用在动词后，与“来”、“去”连用，表示趋向：拿过来。走过去。

1. 姓。

查看详细解释

江

读音（jiāng）， 氵部，共6画

(1)（名）大河：长～｜珠～｜黑龙～。

(2)（名）指长江：～汉｜～淮｜～南｜～左。

(3)（名）姓。

查看详细解释

泥菩萨过江成语组词

折叠展开
莫尔萨湾 泥耳笼首 泥垡头 泥饭碗 拉萨 泥肥 泥封 泥泞 泥脚杆 泥腿杆

泥菩萨过江相似的成语

折叠展开
泥菩萨过江，自身难保 泥菩萨落水，自身难保 云泥之别 菩萨心肠 趁水和泥 不啻云泥 泥船渡河 泥中隐刺 泥雕木雕 泥塑木雕